det här med kardemummakaffet

jag har fått en hel del mail, kommentarer, ~ & även träffat Er 

som sagt att Ni nu också dricker kardemumma kaffe. 

det är ju för jäkla härligt!

ett mysigt brev kom från dora i italien som hade letat efter recept, 

~ & nu undrade hur jag gjorde, och det är ju ingenting alls komplicerat, 

eller nytänkande för den delen 

{papa har berättat att det var värsta grejen när de var unga hippies}. 

nu får jag tillfälle att damma av min italienska också. 

förlåt dora, jag är ganska säker på att detta
kommer låta minst lika illa som google translate. 

hir wi go.

jag blandar helt enkelt mycket mald kardemumma av fin kvalité 

med mitt favoritkaffe { zoégas intenzo. utan tvekan. }

mescolo semplicemente molto di cardamomo macinato 

di buona qualità con il mio caffè preferito.  

jag tycker om mitt kaffe med mjölk i. 

3% ska den vara om jag får bestämma. och det får jag ju.

mi piace il mio caffè con latte. 

3% di grassi che deve contenere se faccio il decidere. e lo faccio.

jag har dessutom alltid lite socker i. råsockret med skeden i. 

ho anche sempre un po 'di zucchero. lo zucchero grezzo con il cucchiaio.

mm. mumma. bokstavligt talat. 

bah. il ’mumma’ è momo. ma ha senso solo in svedese. basta. 

på italienska får man ju vara lite bah! & basta! 

inte så lätt med mumma som i kardemumma översatt

och någonstans måste man ju dra gränsen.

ah! nu blir jag helt yr. 

lite tur att min latinprofessor,
som jag hade italienska för, har lämnat jordelivet. 

han hade inte. varit.nöjd.

♥