7.04.2015

HOLY SMOKE







de behöver nog inte mycket introduktion, - & definitivt ingen reklam.
jag vill bara visa några av fotografierna jag tog en gång
på holy smoke bbq för att det de gör är så bra.

det måste ha varit en sommardag för två år sedan, när jag återigen gått
den där promenaden på några magiska minuter, den som var allt som krävdes då
för att jag skulle nå mina tryckare för signering av fine art tryck.
den lilla trädkantade vägen var uppkörd av traktorer, inklämd mellan fälten.
jag gick i sandaler, över jord som stelnat av solen.
mellan kompakt, matt och sprucken bränd ockra,
skimrande bitar av porös elefantgrå skiffer och vita fjärilar,
som flög runt mig hela vägen, satte jag ner fötterna i det dammigt varma.
och jag skrev här sedan att det känns. det k ä n n s. 

den gången berättade johan om texas. att de skulle åka och
titta på lite smokers och äta en jäkla massa kött. 
känner man johan så vet man att där kommer inte den historien sluta.
och så kommer det sig att det nu finns, vad som nästan känns som en bit av texas,
inpetat uppe bland ringlande småvägar, skog & fält, i skånska bräcke. 








har man någon gång i livet gett sig på ett sådant projekt, jagat efter en så stor dröm,
då vet man att det inte är gjort i en handvändning. eller som johan själv beskriver
with the stubbornness of a fool and tons of patience from my family started
my passionate hunt. i searched for the right cuts of meat,
the right smokers and construction details, spending countless miles
on dirt tracks between various bbq shacks in texas.

hans anna, som också syns här på bilderna, är en de finaste människor jag vet.
jag kan se henne framför mig där i den glödande kvällssolen,
då holy smoke var alldeles nytt och jag skulle försöka fånga lite av andan.
vi drack kaffe i julivärmen och johan pratade om att
det kommer nog behöva byggas ut det här.
han viftade, pekade & skrattade bullrigt. plirade på anna med ett léende.
anna plirade på mig under sin stråhatt och himlade med ögonen som kanske bara
hon kan, - lugnt, glatt och med blicken alldeles full av kärlek & klokhet.








de behöver nog inte mycket introduktion, - & definitivt ingen reklam.
jag vill bara visa de här fotografierna från holy smoke för att det de gör är så bra.
för att det är lördag och då har de öppet, för Er lyckliga nog att bo nära,
eller för Er på genomresa på ringlande småvägar mellan skog & skånska fält.
från elva, - men bara till sold out. lägg på ett kol för det kan betyda klockan tre
eller ännu tidigare. det är många som diggar deras finger lickin' meats. 
jag diggar både det och jagandet av drömmen, dedikationen.
och så människorna bakom. de är såna’ som känns. de k ä n n s. 







fin helg,

h





location : holy smokes bbq, sweden
© hannah lemholt photography



//



a bit of a locally swedish post this one.
from in between the fields & forests of the south in my native sweden,
where this place, holy smoke bbq, - that almost feels like a small piece of texas,
is thriving, among chili culture and boatbuilders. 
a lot of people are now enjoying their finger lickin' meats and should 
your road lead you to beautiful kullabygden where i grew up,
this first ever swedish barbecue shack, is the place to stop for lunch
in the summer sun. but get a lazy saturday move on, they’re open
from 11 am 'til sold out, which can very well mean before 3 in the afternoon.

they truly do, in their own words, - choose all their ingredients carefully,
resulting in a charming, odd group of suppliers from around the world.
short ribs and chucks come from arkansas in kansas.
always 100% black angus, never with GMO or antibiotics.
the waguy brisket comes from australia,
- a breed of waguy and black angus strolling around freely.
the pork comes from karlsfälts farm in the south of sweden, whose
hampshire hogs grow up in a fantastic stress-free environment.

i love not only the actual finger lickin' meats,
but the chase of a dream like this, the realization & the dedication.
and then the people behind it all, my printer of fine art prints gone smoker,
- & his beautiful anna, one of the most lovely people i know.

they’re part of the things i miss about home, 
- & a sure way i’d be spending some hours of my day today,
were i in those neck of the woods.

enjoy your weekend,
wherever the wind blows you,


x,


h

 



10 kommentarer:

  1. Det både låter och ser gott ut. Synd att inte ha vägarna förbi, men det får bli "en annan gång". Vi stannar här på gården, ännu en gång. Gud eller Murphy, Ödet eller Karma eller så är det bara så att huset inte vill släppa taget om oss. Så mycket märkliga saker som händer när vi försöker ta oss härifrån... Så jag lyfter armarna till skyn, rycker på axlarna och fortsätter att sköta om rosorna, som fullkomligt exploderar i hettan.
    Hettan, som dallrar under de höga taken, ja det är högt här med,,, men inga måsar, bara fågelungar i slangvindan (!) och och jag drar för fönstren på dagen och sätter upp myggfönster på kvällen och lyssnar på skogen som suckar o prasslar och det där att ta en sak i taget, en dag i sänder, funkar bra...
    kram på dig, h /EM

    SvaraRadera
    Svar



    1. .. tyvärr var de inte igång helt den där kvällen,
      så det blev inte matbilder, som jag hoppats på,
      men kan försäkra att även en som inte är någon
      massiv köttätare njutit av det där rökta som liksom
      faller sönder i munnen.. en annan gång på oväntade
      vägar kanske.. :)

      .. sedan. tänker oftare på Dig, på Er, än vad Du vet.
      sänder all kärlek.

      .. alltid, njuter av Dina ord. tack.

      varm kram från en regnig dag vid havet, em..

      h


      Radera
  2. Your photography always blows my mind.
    Gotta love ideas & places
    born from passion, no matter what
    - the love put into it all
    adds more appeal than any 'business plan'...

    SvaraRadera
    Svar


    1. exactly that, sweet rebecca, - the love behind
      and all inside the business plan.. *smiles*

      thank you also for such amazing words about
      my work, - taken close to heart..!

      h

      xxx


      Radera
  3. åh hannah, bilderna tar andan ur mig, så vackra.
    vad johan & hans anna måste vara lyckliga för att just du har fångat deras dröm så vackert!

    kram
    A

    SvaraRadera
    Svar


    1. anna, Du är för fin !!

      TACK !

      varm kram,

      h


      Radera
  4. The smell of bbq wafts up from your post. And a holy smell it is! Fascinated by your pics and how they conjure up the soul (and delicious smell) of the place. Magic.

    SvaraRadera
    Svar


    1. thank you..! that’s such a beautiful compliment..

      big hug,

      h


      Radera
  5. that I truly love your work you already know...
    but what me also thrilled is the beautiful place
    you have grown up?!
    OH MY GOOOSH!!! How beautiful?!
    Seems i really Need to visit Sweden one day.
    Happy day for you Sweetheart H.!

    SvaraRadera
    Svar


    1. mm.. thank you, sweetheart..! always.

      ha! yes.. it IS a beautiful little part of this world,
      - & one i appreciate even more, not taking it for
      granted anymore, living far away from it.
      one of clean air, untouched nature, sea & cliffs,
      forests & meadows.. and a lot of creative people.
      *smiles* you definitely need to visit sweden one day !

      i wish you just the same, my darling, - a happy day,
      filled to the brim with H O P E,

      h,

      x


      Radera

i love words.
and i’ll be happy to
read some of yours..
they mean a lot to me.

in any language.
big or small.

that box down there
is y o u r very own space,
here with me,
to leave an imprint ..

x, h






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...