2.13.2014

DANCING ON EGGSHELLS









det råder kalkfärgs feber i landet av mjölk & honung
och nu är Ni så pass många som undrat bland kommentarerna & frågat i mail,
att jag tänkte skriva ner lite om mina väggar här hemma i studion.
de är inte målade med kalkfärg, utan med äggoljetempera.

en december för några år sedan gick lillasyster, en vän, mamma & jag
en fantastisk kurs, för att lära oss att göra egen äggoljetempera.

långt upp i ett sverige med allt djupare och allt renare snö,
bort från de stora vägarna och in i djupa skogar av bara oändlighet & vitt.
förbi något som hette vekhyttan, en liten träskylt som sa milis färghus,

- & över en liten bro fanns norrgården. 
som om tiden stannat till, eller som om vi rest rakt in i en saga.
som norrgården, mellangården, - & sörgården. 
så urnordiskt. så urvackert. 









in kom vi i ett enormt trähus, stampandes vitt i hallen och bara andades ut,
- & tog in rum efter rum målade i den ena färgen vackrare än den andra.
paradoxalt nog kanske, för en som älskar vitthar jag aldrig sett något vackrare. 
kanske är det för att äggoljetempera har målats med i över 500 år.
det finns där långt bak i ryggraden på något sätt.

så många gånger, här & på andra platser vi målat såhär; 
har jag sett den reaktion jag säkert själv bar som en öppen bok, 
den där gången när vi klev in i milis hus;
som ett enda stort léende & en enda lång, djup suck.

färgskalorna rymmer namn som 3e september, 23e januari, 7e augusti..
.. och vi vägde, blandade & målade, några magiska dagar där i milis
brasuppvärmda hus, med trägolv och otaliga lockiga fårfällar.




different views from the studio. same color. different light.




sedan dess har det liksom inte funnits några alternativ. 
det blir äggoljetempera i alla rum, i alla hus, överallt där vi rör oss i min familj.
dessutom är det så att den färg jag har här i studion,
som de flesta av Er specifikt undrar över, bara är grundfärgen.
vi kommer inte längre. för den är så förbenat vacker.
till vitt, till svart, till grönska, till det mesta..


mer så för att vi varit sugna på att prova något annat, 
fast ändå liknande, beställde jag för ett tag sedan kalklitir’s färgkarta
med sanslöst vackra toner. längre än så har jag inte kommit,
men det är säkert därför Ni undrar om det är deras palladio eller
kanske winter primo jag omger mig med.
{deras celadon primo är närmast i ton, skulle jag tro.}







lime paint color chart : kalklitir | stunning free range eggs in the studio | it gets kinda messy : mama’s hands 





sedan är jag bortskämd här i studion, det ska medges.
huset är ett soldat-torp från tidigt 1800-tal med bevarade stenväggar,
endast lagade med puts av pappas yrkesvana händer.
väggarna skiftar & böljar, viskar kanske om andra liv, 
bär definitivt upp ljuset på ett alldeles magiskt vis, - & det hjälper
äggoljetempera’n till med. säkert även kalkfärg.






sunset in the studio | little quail eggs are too tiny to make egg oil tempera with. but beautiful.




och så ligger det alltså till med färgen.
undrar om det hjälpte Er nåt’?

gå aldrig på äggskal i livet.
dansa på dem.


kärlek,

h


denim is vintage true religion
we buy our earth pigment & stuff here | lime paint color chart here
the beautiful feather is handmade for me by sara
© hannah lemholt photography / sara n bergman illustration





//



there’s lime paint fever spreading in the land of milk & honey, 
and now so many of you has wondered in comments & asked in e-mails, 
that i felt i should write something about the color of my studio walls. 
they are not painted with lime paint, but with egg oil tempera. 

a december, some years ago, baby sister e, a friend, mom & i, 
took an amazing course, to learn how to make our own egg oil tempera. 
far, far up in sweden, with snow deeper & deeper, purer & purer. 
away from the main roads and into the deep forests of just endlessly & white
past something called 'vekhyttan', a small wooden sign that said 'milis house of color', 
~ & over a small bridge was 'norrgården'. 
as if time had stopped, or as if we travelled right into a fairy tale. 
much like 'norrgården', 'mellangården', ~ & 'sörgården'
from astrid lindgren’s the children on troublemaker street.

so nordic. so primevally beautiful.

in we came, into a huge wooden house,
stomping white in the hallway and just.. breathing out, 
~ & taking in room after room painted in one color more beautiful than the other. 
paradoxical, perhaps, for one who loves white, i ’ve never seen anything more beautiful. 
maybe it’s because egg oil tempera has been painted with, for more than 500 years. 
it's there far back along our spine somehow. 
so many times, here and in other places we’ve painted like this; 
i’ve seen the reaction i certainly carried myself, like an open book, 
that time we stepped into milis house of color.
all one big smile & a single long, deep sigh. 

the color charts contain names like 3rd of september, 23rd of january, 7th of august .. 
.. and we weighed, blended and painted, for a few magical days, there in milis
bonfire-heated house of hardwood floors and countless curly sheepskins.

since then there’s just been no other option. 
it turns into egg oil tempera in every room, in every house,
wherever we move in my family.
and furthermore, the fact is that the color i’ve got here in the studio, 
the one most of you have specific questions about, is just the body color. 
we never get past it anymore. cause it’s so crazy beautiful in itself. 
against white, against black, against greenery, against pretty much everything.. 

more so because we were eager to try something different, but still similar,
a while ago i ordered a color chart from kalklitir,
an icelandic company specializing in natural paints,
with stunningly beautiful tones. i haven’t gotten any further since.
but their color chart is probably why you’re wondering if it’s their palladio or 
perhaps their winter primo that i’m surrounding myself with. 
{the celadon primo is closest in tone, i think, to my egg oil tempera.}

it has to be said,  i’m quite spoiled here in the studio though.
the house is a soldier-cottage from the early 1800s with preserved stone walls, 
only repaired with plaster by my father's professionally practiced hands. 
the walls shift and flow, whispering perhaps of past lives, 
carrying the light absolutely in a very magical way,
~ & in that the egg oil tempera definitely is involved..
i’m sure even so with lime paint.

and that’s what’s going on with my walls.
i wonder if it helped you anything?

never walk on eggshells in life.
dance on them.


x,


h







20 kommentarer:

  1. Oj, wow ! Så glad jag blir över dina ord och dina bilder ! Jag känner en lycka och faktiskt också att drömmar kan bli sanna. Jag drömmer om mitt hus som är i de färger som är ljusa, milda och lugna.
    Jag fick plötsligt mer energi nu :)

    Kramar
    Anci

    SvaraRadera
    Svar


    1. tack, anci .. !

      de där drömmarna;
      måla upp dem, omge Dig med dem,
      ~ jaga efter dem med ett léende
      som bara Du vet ! :)

      stor kram,

      hannah


      Radera
  2. So incredibly beautiful...
    and your egg oil tempera -clad walls
    are simply one-of-a-kind stunning.
    Thank you for sharing this.
    Once again left gasping at your
    unique sense of aesthetics, x

    SvaraRadera
    Svar


    1. thank you so much, dear rebecca,
      ~ always so generous and kind.
      means a lot coming from someone
      with your eye. and i always appreciate
      you taking the time to write.

      x,

      h


      Radera
  3. Underbart inlägg, tusen tack! Kärlek till dig!

    SvaraRadera
  4. Det är verkligen en helt fantastiskt färg du har på väggarna.
    En färg som jag försökt hitta men aldrig funnit. Nu blir jag ju nyfiken på att testa äggoljetempera, låter så spännande!

    Kram.

    SvaraRadera
    Svar


    1. tack, therése ! :)
      vad härligt ..
      lite kladd ä r det,
      men man belönas rikt .. :)

      kram,

      hannah


      Radera
  5. Och det här kom som ett brev på posten. Jag som flyttat in i fågelboet. Högt upp bland takåsarna i Lund. Jag som andas in väggarna och undrar om jag ska slita ner alla lager av tapet för att ge väggarna en chans av det som en gång varit. Nosat på äggoljetempera. Det känns liksom som det enda möjliga. Så tack ska du ha för påminnelsen...Stor kram från Sanna med hejet

    SvaraRadera
    Svar


    1. vad fint, sanna .. !
      jag hoppas att fågelboet
      bland takåsarna blir allt
      Du önskar ..

      sanna med hej’et.
      det är fint det ..

      stor kram till Dig,

      hannah


      Radera
  6. Käraste Hanna, jag har levt, gråtit, sörjt och glatts med dig länge nu. Känner att du går mot ljusare tider inte bara i kalendern utan främst i sinnet. Något som gör mig lycklig i själen, för om du ser ljuset så kanske också min älskade dotter kommer att få in ljus i sitt mörker vad det lider.
    Jag har alltid älskat din mammas händer. Gör en liten print av dem och jag köper omgående! Håll glöden levande Hanna snart tar den fyr snart. Kärlek! /Lillington

    SvaraRadera
    Svar




    1. tappar orden lite av Dina.



      tack för att Du stannade till
      och skrev till mig.

      ljuset. det finns där. jag vågar
      nästan lova.

      tack.. jag ska hälsa henne.
      hon h a r väldigt vackra händer,
      som jag ju gärna fotar.. :)
      tänkte faktiskt om denna att
      den nog blivit läcker i tryck.
      i så fall meddelar jag ! :)

      .. & tack .. jag lovar. det glöder.
      tack för att Du önskar mig eld
      och kärlek ! :)

      detsamma tillbaka till Dig.
      och ljus till Din dotter.

      hannah



      Radera
    2. Tack underbara du för ditt svar. Ja lova lova lova att du meddelar ifall du gör en print av just den svartvita bilden på din mammas vackra händer. Kärlek!

      Radera
  7. JEG ELSKER DINE BILLEDER. Smukke, drømmende, feminine, bløde, sjælelige. Du er virkelig en sand kunstnerinde. Jeg glæder mig altid til at gå ind på din blog, og den giver mig altid lyst til at forsøge - virkelig forsøge - at gøre det smukkere herhjemme. Hvis jeg nogensinde får penge nok, vil jeg aller, aller ydmygst spørge dig, om du ikke ville komme hjem til mig og svinge din tryllestav i mit hjem, så jeg også vågnede op til så smukke omgivelser!!!!
    Há en fantastisk dejlig weekend :-)
    Kram Jeanette

    SvaraRadera
    Svar



    1. T A C K ..!

      vilka fina komplimanger .. !

      och, vad go’ Du är, ~ fast jag är rädd
      att jag skulle behöva invadera Ditt
      hem med ett helt team i så fall .. :)
      .. här hemma är verkligen mix av
      mångas kärlek.. många har allt från
      byggt & målat, till genom åren ha
      givit mig de vackraste små ting;
      som allt tillsammans bildar en helhet.

      kanske skulle man vara ett sådant
      team .. :)


      jag önskar Dig alldeles detsamma,
      ~ & tack än en gång för enormt
      fina ord ..!

      klem,

      hannah


      Radera
  8. Detta är så vackert så det n ä s t a n gör ont...& jag kommer på mig själv att komma tillbaka...& tillbaka...& tillbaka.
    Jag råkar ju v e t a att det är en särskild luft där inne. Det är r e n t...kan inte hitta nått bättre ord. Man andas lättare, sover djupare...älskar´t!
    Du är SANN inspiration min vän.
    Snart ska jag få ha dig för mig själv...i vad som känns som oändligt många dagar...& jag älskar´t! :)

    PUSSAR

    SvaraRadera
  9. Hello Beautiful :))
    I'm looking for that kind of necklace made of shells, but I live in France! Do you have an idea of where I could find any ?

    I'm in love with your work.

    Take care,

    Charlotte

    SvaraRadera
    Svar


    1. hi darling,

      do you mean the all white one,
      hanging on the white nightgown ? :)
      if so, i think there’s a few left in the shop
      at love warriors ..

      http://lovewarriors.se/shop/all/bijou/shell-necklace-3-row


      .. & they ship worldwide ..

      best of luck,
      ~ & thank you so much
      for your kind words ..
      means a lot !

      x,

      hannah




      Radera
  10. Wow, vilken fantastisk färg! Var kan jag hitta recepten för din grundfärg?Jag målar själv med äggoljetempara men receptet jag har blir liksom mycket brunare och mörkare och jag älskar den ljusa nuansen mellan grå och beige som din färg är!
    Kram från Berlin,
    Nina

    SvaraRadera

i love words.
and i’ll be happy to
read some of yours..
they mean a lot to me.

in any language.
big or small.

that box down there
is y o u r very own space,
here with me,
to leave an imprint ..

x, h






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...