9.01.2013

CAROUSEL








jag är lite trött på mitt eget ansikte.
känner Ni också så ibland?
alltså inte så att jag vill förstöra,
- eller måla över hela mig själv med vit färg,
som jag just nu gör på alla printar och självporträtt..
mer som att man ibland blir lite trött på att vara i sin egen kropp.
ja, mer. kan Ni också känna så? 

kanske är det bara så,

när man är en typisk tänkare och känslomänniska.
ibland önskar man att det eviga bruset skulle tystna.
fast när jag skriver ner det, känner jag likväl att
nja.. något i mig viskar.
då skulle Du inte vara Du.








jag har huvudet lite bland molnen, som alltid vad det verkar.
samtidigt finns det en del av mig som inte är annat än i kroppen, fysiskt.
den som arbetar frenetiskt medan musiken växlar mellan chopin
i febriga falla i sömn-toner och nya upptäckter i snabb rytm,
som passar till att mana på tempot i arbetet, i uppdragen; i allt det vakna.
och däremellan kardemumma-kaffe med mjölk,
sömn med märkliga drömmar & många uppvaknanden.

och så vad som känns lite som en karusell,

en som jag står bredvid och betraktar;
där ansikten fladdrar förbi alltför snabbt.
jag hinner bara sträcka ut handen och så är de åter borta.
lilla musan & jag får en dag mellan hennes paris och mitt stockholm,
- för mini plåtning av fira autumn’13.
fast med vissa människor räcker det att låsa blicken i varandras 
bara några sekunder, för att läsa längre historier, 
- & för att fylla på till brädden med kärlek.
till nästa gång.











annars är det så.. jag skriver och raderar. skapar och kastar. 
melankolin vill just nu sippra in precis överallt
och jag är så trött på det som kommer ut som om klibbigt romantiskt,
för att jag inte kan få svärtan ur huvudet
och på pränt eller in i fotografierna.
kanske har jag ett behov av det mjuka just nu. som balans.
det och lite vila. om några dagar. om bara några dagar.
jag lämnar hösten här för Er att njuta av,
flyger vad som känns som lite bakåt i tiden;
till den sommar jag inte riktigt hann med att bara vara i.
kanske ses vi där i mellanrummet.










tack för Er.
jag läser allt. just nu hinner jag inte svara på allt. 
det säger inte ett jota om vad jag känner. 
vad Ni får mig att känna med Era kommentarer,
Era mail och inlägg om mig,
som hotar punktera lungorna av kärlek
i ett enda så totalt berörande drag. 

allt detta lämnar ett stråk i mig, av något annat, av att

kanske når jag igenom ändå,
trots att det känns som att jag står bredvid och betraktar, 
- & som att allt jag kan göra
är att förtvivlat sträcka mig efter det som fladdrar. 

den ska väl bara stigas på, av, - & tillbaka på

i rätt takt och tid, den där snurrande karusellen.

tack Ni som tar min hand.


h






// i’ve got even more readers from the united states

and australia than from sweden at the moment.
i dream of translating everything myself or to run 
a parallel blog. but life is a carousel, spinning faster
and faster these days. thank you for being here
though, lovelies, ~ and i’m sorry google translate
is a crazy cookie monster with words; chewing
and giving you only hiccups of cookie breath. h, x //




± 

n°1 | distorted selfportrait
n°2 & 4 | studio / selfportrait | cloudy sky lennon sweater : wildfox
 © hannah lemholt photography








29 kommentarer:

  1. Bildene dine er så nydelige, elsker dem virkelig! Ha en deilig søndag <3

    SvaraRadera
    Svar


    1. takk .. ! :)
      det gör mig glad ..

      ➸♡➸


      Radera
  2. Ikke bare tar du nydelige bilder, du skriver vakkert også! Fine, fine du!

    SvaraRadera
    Svar


    1. tack.. ! vad fint av Dig, nina ..!


      ➸♡➸


      Radera
  3. Tröttnar aldrig på dina bilder...
    och de där dagarna när allt känns lite sirapströgt och molnmosigt, då brukar jag tänka in i mig själv, att jag är jag,,, just bara jag och det jag tänker är mitt absoluta privata, mitt privilegium, mitt varande...och då blir känslan så fantastisk, så unik. Tänk att man är den man är,,, for better and for worse...liksom. Det är då jag får glädjebubblor i både magen och i huvudet...
    Nu väntar oss en härlig vecka... och sommaren ska visst vänta på oss där nere,,, så vi få lite mer tid att ta farväl och hälsa hösten välkommen lite långsamt.
    Som sagt,,, de första sextio åren är bara uppvärmning,,,
    kram kram EM

    SvaraRadera
    Svar



    1. stort tack, fina em..

      .. ja, precis så, ~ & då ännu en gång;
      synkronicitet.

      i går, när det
      var riktigt ’sirapigt’ & ’molnmosigt’
      & oroligt .. då fick jag på mitt yogi-
      te-kort [de har stora visdomar i smått
      format på sina tepåsar] ..

      ’remember you exist with a purpose’

      .. & det h j ä l p t e .. ! den lilla, stora
      tanken hjälpte .. för det är väl det Du
      så klokt skriver också lite.. att ’jag är
      just bara jag’ .. & det är ju en underbar
      tanke också;

      for better and for worse..

      för så är det ju; man är nästan som ett
      ’vi’ .. ett team. det tajtaste teamet som
      finns om man vill det .. ! :)

      tack, alltid, för Dina omtänksamma,
      generösa, personliga & mysiga tankar..

      kram,

      h


      Radera
  4. Känner så väl igen mig i det där, just idag dessutom. Önskar jag kunde ta en liten semester från mig själv ibland, då när jag tröttat ut mig med för mycket tänkande och analyserande...just nu får det räcka med några djupa andetag och lite självvald tystnad. Önskar Dig en fantastisk resa med mycket vila, oavsett planerna - att resa bakåt i tiden, det är precis rätta årstiden för det nu...:) Kram ~ Joanna

    SvaraRadera
    Svar


    1. ja, det är väl bara att acceptera..
      de finns de också; de dagarna.
      det är mer okej när man [jag]
      har börjat vara lite snällare mot
      sig själv åtminstone, att det är
      mer ett ömmande inför mig själv
      nu, som för en vän,
      ~ men l i k v ä l känns det ju
      precis så; att det bara blir för
      mycket upp i huvudet ibland..

      .. Din ’semester’ låter vacker,
      tycker jag ..! och tack, ~ jag ska
      försöka bara vara & njuta av
      varenda stund.. :) TACK !

      kram,

      hannah


      Radera
  5. Oh Hannah...du skriver så PRECIST. Precis så man känner...Är så trött på att vara JAG 24 timmar om dygnet. Samtidigt tänker jag även ofta att jag är så tacksam att jag är jag ska erkännas...men trött på det trötta ansiktet som möter mig vid tandborstningen varje morgon. En resa...det är som en skänk från ovan just nu. Imorgon kommer du hit.
    K A N K N A P P T F A T T A...OOOOH LÄNGT LÄNGT.

    Älskar dig.

    SvaraRadera
    Svar


    1. har Dig här, har Dig nedanför i sms,
      ~ & har Dig snart i min famn. :)

      älskar Dig, loppan.



      Radera
  6. vackra du. Ville mest säga hej så här på kvällskvisten och att jag tycker så mycket om dig. Var rädd om dig.

    SvaraRadera
    Svar


    1. ... åh, tack, tack, tack, fina k ...
      det betyder mycket.


      Radera
  7. Tror att du har den vackraste blogg jag nånsin sett. Och vill berätta det för dig.
    Känner igen mig så i det du skriver, att man tröttnar på att vara denna känslo och tänkar-människa.
    Jag gjorde ett försök för ett tag sedan att ändra mitt språk och mina tankar på min blogg, just för att jag blev trött på allt vemod.
    Men. Som du skriver.
    Det är ju jag.
    Jag skulle inte vara jag om jag inte skrev som jag gjorde.
    Och jag tycker om att vara jag.
    Även om det ibland står mig upp i halsen.
    Ja du förstår.
    Viskar mjuka och omhuldande ord din väg, önskar dig allt vackert som finns att finna.
    Kram

    SvaraRadera
    Svar


    1. tack för Dina fina & omtänksamma ord..
      ja, vi ska vara vi, visst ? :)
      det kommer att gå upp & ner, som i en
      karusell indeed .. *ler* .. men det är livet.

      tack igen, ~ & allt, allt gott till Dig !

      kram,

      hannah

      Radera
  8. Första gången jag tittar in här och jag måste säga att du är väldigt vacker. Bilderna är ljuvliga och hur du formulerar dina ord är magiskt.
    Kram
    //bara anna

    SvaraRadera
    Svar


    1. tack.. vad fint av Dig ..!
      tack för att Du tog Dig tid
      att skriva och välkommen
      in till mig .. :)

      kram,

      hannah

      Radera
  9. Hej, tänkte skriva min första lilla rad till dig, har följt din blogg så länge nu så det är dags att tacka för all den inspiration du ger mig! Du har en fantastisk blogg :) Hur kan du vara trött på ditt fina ansikte du som ser ut som Angelina Jolie ;) Ha det så bra / Belle

    SvaraRadera
    Svar


    1. .. åh, det är fint med ’första lilla rader’ ..
      tack för att Du bestämde Dig för att skriva
      ner dem just nu. tack för goa’ ord !
      *haha* ååh.. tack, fast jag går ju inte
      riktigt runt & ser ut som angelina jolie. ;)
      det finns vinklar & bra dagar när det
      finns likheter, men inte mer än så.. *ler*
      jag tror dock att vi alla känner så mer eller
      mindre, tror Du inte ? även de som anses
      vara de vackraste på jorden; som miss jolie.

      tack än en gång för Dina goa’ ord.
      glad att Du är här !


      ➸♡➸

      Radera
  10. Visst känner jag igen mig med färgen man vill måla över, gömma, ändra. Sen kommer dagarna då jag bara kan sträcka på mig och gå ut och vara stolt. Och de blir fler och fler och jag tycker så mycket om ballonger. Och ordet karusell. Kram!

    SvaraRadera
    Svar


    1. blir glad av Dina ord,
      ~ tack .. ! ja, visst är
      det ett ord att tycka om,
      på flera språk; karusell..

      kram,

      h

      Radera
  11. hey :) I had the same a few years ago I blogged in dutch frenc and english .... Then i dropped the french and when i asked the dutch if they would mind reading english... There were only two who felt a bit lost ..
    So hes I vote for english :)

    SvaraRadera
    Svar


    1. hey sweetie,

      oh my.. blogging in three languages ?!
      i’m beyond impressed !
      mm.. thinking of starting softly by
      at least translating a little part, the
      essence somehow, into an english
      section in every post.. hope to have
      the time.. ! thank you for your thoughts..

      x, h


      Radera
  12. Du är så fasanfullt vacker, hannah. så himla vacker alltså. glöm inte !
    kramar

    SvaraRadera
    Svar


    1. vad gullig Du är.. tack !
      det där går säkert upp & ner
      för alla. men jag har, som
      ani di franco sagt;
      ’..the kind of beauty that moves’.
      *ler* jag ändras & fastnar
      definitivt inte alltid på bild.
      men det är okej.. på riktigt så
      mycket viktigare med insidan.

      kram till Dig,

      h

      Radera
  13. Dear Hannah,
    I'm a fan of you and your work since I discovered you. Your pictures are beautiful and full of feeling light, love of detail and soul! I can read your texts with Google translator, which is sometimes very funny .... I always feel you're a bit sad and melanchonisch! So I'm always a bit worried if you are well! You show with your pictures and text a lot of feeling and personality so I automatically think of it as you are. I hope you do not think I'm crazy;) I hope you're not angry that I say so openly, what moves me, when I see your pictures. Much love Anja

    SvaraRadera
    Svar


    1. thank you so much, anja, for your
      sweet comment .. !

      ha! yes.. truly weird that translator.
      i think, to be fair, i make it kinda
      hard for it too though, being one
      of those who’s never written with the
      first intent of it being grammatically
      correct.. *smiles*

      .. even my teacher in swedish would
      tell me off, for writing, as he put it;
      ’in an untrue way’.
      "trees doesn’t have feelings, miss lemholt!"
      he’d say. my own kind of language has
      stayed on though, and i think you are
      right; i think it i s a bit melancholic in
      a way, even though i see myself as quite
      a happy person.. *smiles*
      perhaps it’s the diary feeling / thing
      to it.. like you’re more inclined to
      write when you have some kind of pain
      you need to vent.. maybe.. *smiles*

      hoping to find the time to, at least make
      perhaps a shorter english version in
      the posts; with the essence of what i’m
      going on about .. :)

      .. again, thank you so much for your thoughts
      and sweet comment .. !


      much love right back,

      hannah


      Radera
  14. Jag vet att jag frågat förut men jag frågar igen,om godkännande att"låna" bilder
    som inspirationsbilder på min blogg,och givetvis länkar hit till din sida.
    Ha en bra lördag!
    Kramar

    Ps tack för din superblogg!
    =)

    SvaraRadera
    Svar


    1. självklart, ~ Du är så välkommen att låna !
      tack för att Du frågar; fint av Dig !

      kramar & go’ söndag,

      h


      Radera

i love words.
and i’ll be happy to
read some of yours..
they mean a lot to me.

in any language.
big or small.

that box down there
is y o u r very own space,
here with me,
to leave an imprint ..

x, h






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...